Marc Turtletaub lleva a la pantalla grande el encuentro íntimo entre Jorge Luis Borges y Jay Parini
La película “Borges and Me” retrata la relación personal entre el poeta y el joven escritor durante un viaje por Escocia en los años 70
El director Marc Turtletaub presenta la película Borges and Me, adaptación del libro homónimo de Jay Parini, que narra el encuentro entre el célebre escritor argentino Jorge Luis Borges y un joven estudiante durante un viaje por las Tierras Altas de Escocia a principios de la década de 1970. La cinta, que se estrenó en el 24° Festival Internacional de Cine de Morelia el 19 de octubre de 2026, explora una faceta íntima de Borges, lejos de su imagen como un ícono literario, mostrando su encanto como maestro de vida y amigo, mientras también aborda la búsqueda personal de un artista para encontrar su voz.
El viaje que une a dos generaciones
La historia está basada en la experiencia real de Jay Parini, interpretado en la película por Fionn Whitehead, un joven poeta aspirante y estudiante en St. Andrews, quien acompaña a Borges, interpretado por Luis Gnecco, en un viaje por carretera a petición de Alastair Reid (Alan Cumming), traductor y asesor. A pesar de la ceguera del escritor, Borges mantiene su personalidad expansiva y llena de ocurrencias, mientras Parini lucha con su timidez e inseguridad.
Marc Turtletaub, que ha trabajado antes como productor en títulos como Little Miss Sunshine (2006) y The Farewell (2019), explica que el proyecto fue también un viaje personal: “Me atrapó la historia porque es una road movie clásica, una historia de crecimiento y, sobre todo, una reflexión sobre cómo un artista encuentra su voz”. Para el director, la interacción entre el personaje “más grande que la vida” de Borges y el joven inseguro es el núcleo emocional de la película.
Una historia de recuerdos y realismo mágico
La película combina elementos fieles al libro con secuencias imaginativas que reflejan la naturaleza subjetiva de la memoria. Por ejemplo, incluye una escena en Culloden que no aparece en el texto original, que sirve para mostrar la imaginación y la creatividad del joven Parini. Turtletaub señala: “Sentimos que necesitábamos algo de magia en la película, y eso es parte esencial de Borges”.
La narrativa no solo reconstruye un episodio del pasado, sino que invita a reflexionar sobre cómo las experiencias y la imaginación moldean la percepción personal y artística.
Estreno y recepción en México
Borges and Me fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Morelia el 19 de octubre de 2026, con la presencia del director, el actor Luis Gnecco y los productores Michael B. Clark y Tim Foley. Turtletaub comentó su entusiasmo por participar en el evento y su deseo de que la película acerque al público mexicano a una dimensión poco conocida de Borges, más allá de su obra literaria.
El director espera que la película pueda disfrutarse sin necesidad de haber leído previamente a Borges, ya que se centra en la relación humana y el crecimiento personal: “Se trata realmente del personaje, no solo de lo que escribió”.
Para más información sobre eventos culturales y cine en México, puede consultarse la página oficial del Gobierno de México.
La película Borges and Me ofrece una oportunidad única para conocer al Borges más humano y cercano, mostrando cómo la literatura y la vida se entrelazan en un relato que trasciende generaciones. Su estreno en Morelia marca un importante encuentro entre el cine y la literatura, invitando a redescubrir a uno de los escritores más influyentes del siglo XX.
Image Source: https://24-horas.mx/vida/marc-turtletaub-lleva-al-cine-el-lado-intimo-de-jorge-luis-borges-con-la-pelicula-borges-and-me/
